Réseau Zec Français
Available Online Services: enregistrement, achat de droits

Road conditions

Please note that the zecs' road system is exclusively composed of gravel forest roads. Driving conditions can vary greatly between sectors. Contact your zec to know the suitable means of transportation.

The Zec road system is owned by the Québécois state and falls under its responsibility. The protocol between zecs and state contains no obligation for any zec to maintain its forest roads. If zecs spend 3.5 million dollars together every year to maintain roads and bridges, they do so to preserve access to their territory, to the benefit of their users.

Condition Roads Details
Difficult Chemin Dumoine - 18 décembre 2019

Chemin enneigé

Veuillez prendre note que le chemin pour accéder à la Zec Dumoine par Rapides-des-Joachims est présentement accessible seulement en motoneige.

Open Ouverture de la Zec Dumoine le vendredi 17 mai, 2019

Réparation complétée au Km 21 de la Zec Rapides des Joachims

16 MAI 2019

Bonjour à tous,

Nous désirons vous informer que l’ouverture se fera le vendredi 17 mai 2019, comme prévu.

La section du chemin érodé sur la Zec Rapides-des-Joachims, au Km 21, entre le lac Stevens et le lac Vert, est maintenant réparée suffisamment pour accéder au territoire de la Zec Dumoine.

La période de dégel fait en sorte que les chemins sont à utiliser prudemment.

Une autre communication vous sera envoyée lorsque les travaux seront complétés.

Merci de votre collaboration et compréhension,

La Direction

**************************************************************************************************

MAY 16th 2019

Hello everyone,

We would like to inform you that the opening will be May 17th 2019 as planned.

The wash out at km 21, by Steven’s lake and Green lake, on the Swisha Zec, is now fixed sufficiently to allow access to the Dumoine Zec territory.

Please use the roads with caution as the thaw period is not over yet.

Other communication will be sent the work is complete.

Thanks to everybody for your understanding and collaboration,

The Direction

Back to normal on :

Difficult Wash out, km 21 - 14 mai 2019

14 mai 2019

Bonjour à tous,

Nous désirons vous informer, que la section du chemin érodé sur la Zec Rapides-des-Joachims, au Km 21, entre le lac Stevens et le lac Green, sera réparée dans les plus brefs délais. Le ponceau est déjà sur place et les travaux commencent aujourd’hui.

Il est bien entendu que c’est une réparation majeure qui nécessite la présence d’un responsable du gouvernement pour nous assister dans la marche à suivre pour l’installation du ponceau et s’assurer de la conformité des travaux en cours.

La période de dégel fait en sorte que les chemins sont à utiliser prudemment. Nous maintenons la date d’ouverture au vendredi 17 mai 2019.

Une autre communication vous sera envoyée sous peu et des mises à jour se feront régulièrement.

Merci de votre collaboration et compréhension,

La Direction

Hello everyone,

We would like to inform you that the wash out at km 21, by Steven’s lake and Green lake, on the Swisha Zec, will be fixed in a timely manner, that the culvert is already delivered and that the work will be starting today.

It is understood that this is a major repair that requires the presence of a government official to assist us in the procedure for the installation of the culvert and to ensure compliance of the work.

Please use the roads with caution as the thaw period is not over yet. The opening is still pushed out to May 17th 2019.

Other communication will be sent shortly and updates will be available frequently.

Thanks to everybody for your understanding and collaboration,

The Direction

Back to normal on :

Difficult Wash out - km 21- 9 mai

État des chemins

9 MAI 2019

Bonjour à tous,

Nous désirons vous informer, que la section de chemin érodé sur la Zec Rapides-des-Joachims, au Km 21, entre le lac Stevens et le lac Green, sera réparée dans les plus brefs délais et que les travaux commenceront cette semaine.

La glace et la neige sont toujours présentes sur les routes et les lacs de la Zec. Les chemins demeurent donc impraticables pour l’instant et nous maintenons la date d’ouverture au 17 mai 2019.

Une autre communication vous sera envoyée sous peu et des mises à jour se feront régulièrement.

Merci de votre collaboration et compréhension,

La Direction

**************************************************************************************************

MAY 9th 2019

Hello everyone,

We would like to inform you that the wash out at km 21, by Steven’s lake and Green lake, on the Swisha Zec, will be fixed in a timely manner, starting this week.

Snow and ice accumulation are still on the roads and lakes of the Zec. For this reason, roads are not suitable for safe traveling yet. The opening is still pushed out to May 17th 2019.

Other communication will be sent shortly and updates will be available frequently.

Thanks to everybody for your understanding and collaboration,

The Direction

Difficult WASH-OUT – ROAD 101 of the Zec Maganasipi, at Lake Yves.

État des chemins - 10 mai

10 MAI 2019

LAVAGE DE CHEMIN (Wash-out) ROUTE 101 de la Zec Maganasipi, au niveau du lac Yves.

Bonjour à tous,

Nous désirons vous informer que la section de la route 101, sur la Zec Maganasipi au niveau du lac Yves, est complètement coupée et il est impossible de franchir ce lavage (wash-out).

Ceci a pour conséquence qu’il est impossible d’accéder à la Zec Dumoine, secteur sud et secteur Deux-Rivières en empruntant cette route à partir de Témiscamingue en passant par la Zec Maganasipi.

Pour le moment, nous n’avons aucune information sur le moment où que la circulation pourra être rétablie.

Une autre communication vous sera envoyée sous peu et des mises à jour se feront régulièrement.

Merci de votre collaboration et compréhension,

La Direction.
Photos au bas.

**************************************************************************************************

MAY 10 2019

WASH-OUT – ROAD 101 of the Zec Maganasipi, at Lake Yves.

Hello everyone,

We would like to inform you that the section of Route 101, on the Zec Maganasipi at Yves Lake, is completely cut off and it is impossible to get through this wash-out.

As a result, it is impossible to access the Zec Dumoine, southern sector and Deux-Rivières sector by taking this road from Témiscamingue via Zec Maganasipi.

For now, we have no information on when traffic will be restored.

Other communication will be sent shortly and updates will be available frequently.

Thanks to everybody for your understanding and collaboration,

The Direction